Какова пряха, такова на ней и рубаха

See Каков мастер, такова и работа (К)

Cf: As is the gardener, so is the garden (Am.). As is the workman, so is his work (Am.). As is the workman, so is the work (Br.). Such a bird, such a nest (Am.)